El 4 de octubre de 2000 GARA informó en euskara de un comunicado de IPARRETARRAK, la Organización independentista vasca de Ipar Euskal Herria que practica la lucha armada contra el Estado francés. Publicó en español el siguiente resumen del comunicado:

Puntos principales

Respecto a la situación política, institucional y social actual Iparretarrak realiza las siguientes reflexiones:

­ El euskara, idioma oficial: «Es necesario que se tomen medidas urgentes. (...) Nos parece indispensable la realización de una movilización popular en favor de la oficialización, similar o superior a la que se organizó en demanda de la creación del Departamento vasco».

­ La reivindicación del Departamento para Ipar Euskal Herria, un paso táctico: «Es innegable que la dinámica por el departamento Vasco ha demostrado una voluntad de reconocimiento cultural y territorial. (...) Pero la fórmula departamental no será en ningún caso suficiente institucionalmente de cara a un reconocimiento oficial. Como mucho puede tomarse como un paso táctico».

­ Frente a la simple descentralización administrativa, un estatuto de autonomía para Ipar Euskal Herria: «Debe ser el primer paso hacia la soberanía, a largo plazo, para el pueblo vasco. Que la cuestión esté clara para todo el mundo: la autonomía de Ipar Euskal Herria no puede ser más que el paso necesario sobre el largo camino de la soberanía plena y total de Euskal Herria. (...) El ejemplo corso es sinónimo para nosotros de una utopía que puede convertirse en realidad».

­ Apuesta por la construcción nacional de Euskal Herria: «Si los estados francés y español no quieren acordarnos nada, debemos comenzar nosotros mismos a construir nuestras propias instituciones. No tenemos ninguna dudad de que Ipar Euskal Herria debe también tomar parte en este proceso. Pero como se ha repetido en tantas ocasiones, la realidad política de Iparralde ser totalmente respetada».

­ Papel de la lucha armada en Ipar Euskal Herria: «En este contexto actual no hay que extrañarse de que puedan darse acciones armadas. (...) Iparretarrak está preparado para intervenir con los medios adecuados».